Le Cave Vintage

Azabudai / Osaka

パンパ ウメダ

Collection : Destinos

Main Aromatic Family : Green
Secondary Aromatic Family : Earthy

Acorde
Tonic note : Pasto de la Pampa
Dominant note : Eucalipto
Sub Dominant : Salvia

Melodía
Oregano, Juniper Berries, Jasmine

Sensaciones
Green; earthy; ozonic; rain; wet grass; Pampa reeds; the scents of the air after a rain; damp
earth and grass mingle in the air

Historia
The Pampa wind blows the crisp air after a rainfall to clear clouds and reveal the vast green of
the plains; Sir William Henry Hudson’s description of the Pampas by heart, and his instinct is the
inspiration for this perfume.

雨上がりの大気をはらみ、パンパの風が吹き抜ける。
雲を払い除け、広大な草原の緑が眩く広がってゆく。
ウィリアム・ヘンリー・ハドソンが胸に刻んだパンパの情景と、彼の本能的な自然への感受性がこの香りのインスピレーション。