エル モノ デ ラ ティンタ

オンライン限定

El Mono de la Tinta - Sample

Regular price ¥880
Unit price
 
Pura Esencia / プーラ エッセンシアとは
Edition / エディションとは
 

Year launched : 2010
Collection : Literatura

Main Aromatic Family : Spicy
Secondary Aromatic Family : Resinous

Acorde
Tonic note : Palo Tinta
Dominant note : Amyris
Sub Dominant : Canelo

Melodía
Copaiba, Nutmeg, Cinnamon, Santalum, Benzoin, Black Pepper, Tuberose

Sensaciones
Ink; wood; warm; spicy; resinous; old paper; fresh ink; an enigmatic love poem written under
candlelight; the animalic and powdery scent of an old book

Historia
“This animal is abundant in the northern regions and is four or five inches long. It is endowed with a curious instinct; its eyes are like carnelians, and its fur is jet black, silky, and flexible, as soft as a pillow. It is very fond of Chinese ink, and when people write, it sits with one hand on the other and its legs crossed, waiting for them to finish, then it drinks the leftover ink. Afterward, it squats down and remains calm. WANG TA-HAI (1791)" - Jorge Luis Borges, The Book of Imaginary Beings

『この動物は北方の地に多く棲息し、体長はおよそ四〜五インチほど。
不思議な本能を宿し、その瞳はカーネリアンのように澄み、毛並みは漆黒にして絹のごとくしなやかで、枕のように柔らかい。
とりわけ中国の墨を好み、人が筆を執ると、片手をもう一方の手の上に置き、脚を組んで静かに待ち、書き終わるやいなや残った墨を口にする。
そしてその後は身を沈め、穏やかに佇むのだ。』
王大海(1791年)「幻獣辞典」より、ホルヘ・ルイス・ボルヘス

※製品の改良や表示方法の変更などにより、Acorde(アコード)や成分表記が変わる場合がございます。