Muskara Cacao - Aguas for Textile
肌と生地、どちらも清潔に保つことが出来るスキン＆テキスタイル。パルファンの香りに加え、70%のオーガニックエタノールと45種類の薬用植物から抽出された成分をブレンド。調香師ジュリアン・べデルの「科学的、芸術的な精神から創造する」という思想を元に生まれ、清潔な状態を保つと共に、フエギアのパルファンそれぞれの物語も紡ぐ。スプレーポンプが付属し、広い箇所へも手軽にスプレーする事ができ、肌だけでなく、洋服やカーテン、クッションなどお好きな場所に。
An embodiment of the well-kept secret of desire. An elixir that connects the contemporary concept of a fragrance with ancient instincts and ancestry. Unique blend of the plants from Amazon region and distilled fragrant molecules create an olfactory mask, an “anti-perfume” with a possessing ability to interact with the natural smell of the wearer, building a path for the whole collection.
欲望の隠された秘密の化身。香りの現代的なコンセプトと古代的な本能や先祖とをつなげるエリクサ ー。アマゾン地域の植物と抽出された芳香分子の独特なブレンドは嗅覚のマスクを生み出し、着用者の自然な香りとお互いに作用し合う能力をもつ「アンチ・パフューム」となり、すべてのコレクションへの道をつくる。