Azafrán - Aguas for Textile

¥16,500

100ML
数量
- +

肌と生地、どちらも清潔に保つことが出来るスキン&テキスタイル。パルファンの香りに加え、70%のオーガニックエタノールと45種類の薬用植物から抽出された成分をブレンド。調香師ジュリアン・べデルの「科学的、芸術的な精神から創造する」という思想を元に生まれ、清潔な状態を保つと共に、フエギアのパルファンそれぞれの物語も紡ぐ。スプレーポンプが付属し、広い箇所へも手軽にスプレーする事ができ、肌だけでなく、洋服やカーテン、クッションなどお好きな場所に。

When the volcano erupted over Santorini, few things survived. Unearthed under layers of smoky volcanic ash were cave paintings depicting the saffron harvest, speaking to the enduring quality of this covetted spice. This is our own portrait of the harvest. 

サントリーニ島では、その昔火山による爆発で殆どのものが命を落とした。燻された火山灰の層から発掘されたのは、サフランの収穫が描かれた洞窟絵画だった。それは珍重されたこの良質なスパイスが今日まで受け継がれてきたことの証し。この香りは私たちが今描く収穫の絵画。

 

化粧品成分:オーガニックエタノール70%
安定化二酸化塩素(CIO2)<0.03PPM