Thays - Aguas for Textile

¥14,300

100ml
数量
- +

肌と生地、どちらも清潔に保つことが出来るスキン&テキスタイル。パルファンの香りに加え、70%のオーガニックエタノールと45種類の薬用植物から抽出された成分をブレンド。調香師ジュリアン・べデルの「科学的、芸術的な精神から創造する」という思想を元に生まれ、清潔な状態を保つと共に、フエギアのパルファンそれぞれの物語も紡ぐ。スプレーポンプが付属し、広い箇所へも手軽にスプレーする事ができ、肌だけでなく、洋服やカーテン、クッションなどお好きな場所に。

Thays was an exceptional artist. His palette was the flora of our native Argentina. With this, he sculpted exquisite parks. This fragrance imagines the improbable encounters between botanicals in his enchanted gardens. The smell of green parks and blooming osmanthus. 

タイースは非常に優れたアーティストであった。彼はアルゼンチン特有の植物をパレット代わりに素晴らしい公園を作り出した。このフレグランスは彼の魅惑的な庭園に繁茂する植物との意外な出遭いを想像させる。緑の公園と咲き乱れるモクセイの香りが漂う。

 

化粧品成分:オーガニックエタノール70%
安定化二酸化塩素(CIO2)<0.03PPM